Posts Tagged ‘Language Learning’

Central Park XelaTwo hours a day of private Spanish lessons, an hour of homework and total immersion.  I wish I could say it was easy learning a third language, but it’s not.  With new words, false cognates and conjugation that removes the need for pronouns I find myself making many many silly mistakes.  A common example is “¿Cómo estás?”(How are you?) to which I should reply “Estoy bien, gracias.”(I’m well, thank you) but instead I find myself saying “Estás bien, gracias.”(You’re fine, thanks.)

One story that my teacher told me about was a girl who was learning Spanish in a home-stay and said something that the family didn’t understand to which she tried to reply that she was embarrassed by telling the family “Estoy embarazada”(I’m pregnant) and the family got all excited and asked “¿Quién es el padre?”(Who is the father?) to which she got confused and pointed at the father of the home-stay.  Note to women who stay at home-stays to learn Spanish: don’t go around telling people that you are embarazada.

True to it’s reputation, alcohol is a great little addition to the language learning mix.  With drinks costing about $9 for a half liter bottle of rum or vodka at the bar, plus a dollar for enough mixer to serve an entire table it is easy to engage some strangers in broken conversation.  I’m not sure the extent to which it helps, but I do find I am able to follow better and quicker the more times I try this and saying things that are foolish is certainly not a problem.  That said, I rarely seem to be able to remember new words from these nights out.

If you have any good language learning tips for me, please do share, I want to make the most of my time here.

You have a schedule?  Aren’t you on vacation?  You are a gringo in Guatemala after all.

As I arrived in Xela, Guatemala, I knew I was going to be the odd one out.  I had a plan after all.  First vacation, then rebuild my life from the ground up.  I sat down in a coffee shop  with a pad of paper and wrote down these words from memory by Annie Dillard:

A schedule defends from chaos and whim.”

Followed by:

Priorities:

Physical – Exercise 4+ times per week

Business – Work for 2 hours a day on income producing ventures

Learning – Study Spanish for 2 hours a day

Social – Go out for at least 3 hours a day to meet local people

Personal – Write in personal blog for 1 hour twice a week, and business blog at least 1 hour per week

Financial – Check finances 1 hour per week

Planning – Plan for tomorrow for 1 hour every day

Eat – 3 square meals per day

Sleep – 8 hours every night

Reward – 1 exciting or interesting trip or experience per week

Interesting, eh?  Then I went into Google Calendar and built a plan around these priorities.  At times it has been hard to stick to the plan, but it has generally been quite rewarding.  I have gotten quite a bit done, and have had time to enjoy the local culture.  One area that caught me off guard was the local custom of setting off firecrackers at 6:30 am to wake up their loved ones who are celebrating a birthday. In a city this size that is every day.  Naturally this is followed up by loud music for a couple hours, ensuring that no one around can possibly get back to sleep.  It has taken a while, but I have adjusted my schedule for earlier nights and earlier mornings because of this.

An upside about spending an hour every day planning for tomorrow means that I get more done in the day or hours provided and that the quality of that work is superior.  The Pareto Principle and Parkinson’s Law working so well together :)

Chichen Itza

It is harder then it seems to drag yourself away from hammocks, ancient temples and crazy hitchhiking trips on the back of pickup trucks in South Eastern Mexico, so bear with me as I try to catch you up on my adventures.

Hammock And Wall

Having lost my wallet at the Tijuana Airport was and continues to be quite the hassle as I finally just had to head to the Merida airport and it had arrived for me that day.  What luck… But as fate would have it, none of the pin codes worked.  (The bank had no reason why) so I am now having to wait for a new code to be sent to me… Still waiting.  In the meantime my Visa works for most non-pin requiring actions and a combination of eChecks and Western Union is taking care of my cash needs.  Besides that, I think the wallet and cash problems are merely stressful and time consuming for me, but otherwise relatively uninteresting.  Needless to say it is all working out, albeit slower then I would like.

So where to start…. Merida is a small city in the heart of the Yucatan Peninsula a few hours away from Cancun and about an hour from Chichen Itza.  It is quiet, safe, festive, and has lots to do.  Not a bad place to be stuck for a while.  The hostel that I am staying at is close to the Historical Center and has a pool and hammocks all over the place.

Day of the Dead Parade

With El Día de los Muertos coming up the city was in full festive gear.  Alters to deceased loved ones were erected all over the city and in the main square.  Dance, buskers, and generally lots of local involvement in making it a fun time for all.

Day of the Dead AltersI visited several Mayan Ruins and pyramidal sites which were all fascinating in their own ways.  Some, like in Izamal were part of the towns themselves, incorporated into buildings and used as structures to hang their clothing from.

Pyramid in Uxmal

In Uxmal it was quite separate from the nearest town and as me and a few other traveling companions arrived fairly late so we had to run through the site and take photos as it started to rain.  At 5pm the park closed and we went to catch the bus that was set to arrive at 5:30.  By this time the rain had turned into a downpour and we were informed that the bus usually came between 5 and 5:30… We may be too late.  At 5:45 it was beginning to get dark out, along with the rain at the side of a highway.  At about 5:55 a truck rolled up and talked with a local woman who was sitting at the bus stop with us.  She hopped in and told us that we could come too for 10 pesos — same price as the bus.  Given the scenario we decided that it was better for the four of us to take the truck ride into the nearest town and wait for another bus there.

Rainy truck ride into townAbout half an hour later, standing under a tree in a small town at an intersection where a different buses might be caught heading to Merida, the bus we were supposed to originally catch pulled up to the curb.

Four Girls from Crowd

Almost every night there is a local busker/clown show.  I have made it a point to go every night and do my best to understand what he is saying and with any luck pick up some Spanish.  He has a set of shows that he usually does, including getting volunteers/victims from the crowd and making them do silly things.  One is an intelligence contest, one pictured above where he gets some girls to essentially hold each other up, and then wait till they all fall down, and another where he selects a girl and a couple guys to compete to kiss the girl, and vice versa, and a few others.

Me and the ClownThere is a huge market nearby where all the locals go.  It’s like the Granville Island market only bigger, more hectic, fewer sanitation rules, and way more stuff.  I usually will buy my produce from here and cook it up at the hostel.

Local MarketBeyond waiting for my stuff, enjoying the local culture and nearby activities I have of course been enjoying the food for which there as been no lacking in good quality :)

Mayan Chocolate Brownie with Raspberry Coulis I’m sure there will be more to come, so I’ll sign off for now.